No — you do not need to host before traveling as a guest.
For reciprocal exchanges, both members travel at the same time, so neither person hosts before the other.
For non-reciprocal exchanges (using HerMiles), you need enough HerMiles to cover your stay. You can earn them by hosting guests, but every active member also receives a 600 HerMiles annual bonus with their membership — which may be enough to cover a first short trip without having hosted anyone yet.
The more you host over time, the more HerMiles you accumulate for future travels.
Não — você não precisa receber alguém antes de viajar como hóspede.
Nas trocas recíprocas, ambas as membras viajam ao mesmo tempo, então nenhuma das duas hospeda antes da outra.
Nas trocas não recíprocas (usando HerMiles), você precisa de HerMiles suficientes para cobrir sua estadia. Você pode ganhá-los hospedando hóspedes, mas toda membra ativa também recebe um bônus anual de 600 HerMiles com a adesão — o que pode ser suficiente para cobrir uma primeira viagem curta sem ter hospedado ninguém ainda.
Quanto mais você hospedar ao longo do tempo, mais HerMiles acumula para viagens futuras.
